IZOLRUT – cold shrink set for connecting cables and wires
Description
Application:
Repair kits of the type IZOLRUT can be used in underground workings of Mining Plants and in specialist repair workshops underground and on the surface:
- when connecting mining power cables with insulation, sheath and thermoplastic sheath for a voltage of 0.6 / 1 kV, 3.6 / 6 kV and 6 / 10kV and cross-sections of working conductors 35mm2 – 185mm2,
- when connecting and repairing mining sheath cables with cross-sections of working conductors 25mm2 – 95mm2,
- when connecting screened signaling cables to a rated voltage not exceeding 0.6 / 1 kV,
- when connecting unshielded signaling cables to rated voltage not exceeding 0.6 / 1 kV,
- when connecting mining telecommunications cables,
- when connecting telecommunications cables for opencast Mining Plants,
- for connecting shielded signaling and telecommunications cables,
- for connecting unshielded signaling and telecommunications cables.
Selection of IZOLRUT sets to the types and cross-sections of the connected wires and cables
| Kits for connecting and repairing tensioned tire cables 0,6/1kV | Cross-section of connected working conductors |
| Tire hoses repair kit “IZOLRUT 6-O” L-680mm, Ø-72mm, 35-70mm2 , 0,6/1kV | 35 mm2 – 70 mm2 |
| Tire hoses repair kit “IZOLRUT 8-O” L-700mm, Ø-98mm, 95-120 mm2, 0,6/1kV | 95 mm2 – 120 mm2 |
| Tire hoses repair kit “IZOLRUT 9-O” L-780mm, Ø-100mm, 150-185mm2 , 0,6/1kV | 150 mm2 – 185 mm2 |
| Kits for connecting and repairing tensioned tire cables 3,6/6kV | Cross-section of connected working conductors |
| Tire hoses repair kit “IZOLRUT 6-O” L-680mm, Ø-72mm, 35-70mm2 , 3,6/6kV | 35 mm2 – 70 mm2 |
| Tire hoses repair kit “IZOLRUT 8-O” L-700mm, Ø-98mm, 95-120 mm2, 3,6/6kV | 95 mm2 – 120 mm2 |
| “IZOLRUT 9-O” L-780mm, Ø-100mm, 150-185mm2 , 3,6/6kV | 150 mm2 – 185 mm2 |
| Kits for connecting and repairing cables to voltage 0,6/1kV | Cross-section of connected working conductors |
| Cable repair kit “IZOLRUT 6-K” L-680mm, Ø-72mm, 35-70mm2 , 0,6/1kV | 35 mm2 – 70 mm2 |
| Cable repair kit “IZOLRUT 8-K” L-700mm, Ø-98mm, 95-120 mm2, 0,6/1kV | 95 mm2 – 120 mm2 |
| Cable repair kit “IZOLRUT 9-K” L-780mm, Ø-100mm, 150-185mm2 , 0,6/1kV | 150 mm2 – 185 mm2 |
| Kits for connecting and repairing cables to voltage 3,6/6kV | Cross-section of connected working conductors |
| Cable repair kit “IZOLRUT 6-K” L-680mm, Ø-72mm, 35-70mm2 , 3,6/6kV | 35 mm2 – 70 mm2 |
| Cable repair kit “IZOLRUT 8-K” L-700mm, Ø-98mm, 95-120 mm2, 3,6/6kV | 95 mm2 – 120 mm2 |
| Cable repair kit “IZOLRUT 9-K” L-780mm, Ø-100mm, 150-185mm2 , 3,6/6kV | 150 mm2 – 185 mm2 |
| Kits for connecting and repairing shielded cables or wires without voltage armor 6/10kV | Cross-section of connected working conductors |
| Cable repair kit “IZOLRUT 6” L-680mm, Ø-72mm, 35-70mm2 , 6/10kV | 35 mm2 – 70 mm2 |
| Cable repair kit “IZOLRUT 8” L-700mm, Ø-98mm, 95-120 mm2, 6/10kV | 95 mm2 – 120 mm2 |
| Cable repair kit “IZOLRUT 9” L-780mm, Ø-100mm, 150-185mm2 , 6/10kV | 150 mm2 – 185 mm2 |
| Kits for connecting and repairing cables or shielded wires with armor for voltage 6/10kV | Cross-section of connected working conductors |
| Cable repair kit “IZOLRUT 7-P” L-680mm, Ø-72mm, 35-70mm2 , 6/10kV | 35 mm2 – 70 mm2 |
| Cable repair kit “IZOLRUT 9-P” L-700mm, Ø-98mm, 95-120 mm2, 6/10kV | 95 mm2 – 120 mm2 |
| Cable repair kit “IZOLRUT 12-P” L-780mm, Ø-100mm, 150-185mm2 , 6/10kV | 150 mm2 – 185 mm2 |
Selection of IZOLRUT sets for the types of repaired tire hoses
| Cable type | Cross-section and number of veins | IZOLRUT set type |
| YnOGY | 5×2,5mm2 | IZOLRUT 2-O |
| 5×4,0mm2 | IZOLRUT 2-O | |
| 4×6+4,0mm2 | IZOLRUT 3-O | |
| 4×10+6,0mm2 | IZOLRUT 4-O | |
| YnOGYek | 5×2,5mm2 | IZOLRUT 3-O |
| 5×4,0mm2 | IZOLRUT 3-O | |
| 4×6+4,0mm2 | IZOLRUT 4-O | |
| 4×10+6,0mm2 | IZOLRUT 4-O | |
| PROTOMONT (V) NSSHCGEOEU, PROTOMONT NSSHOEU, PROTOMONT (V) NTSKCGECWOEU, OnGcekż/w-G, O2nGcekż/w-G, OnGcekż/w-GW and O2nGcekż/w-GW, OnGcekż-G, O2nGcekż-G, OnGcekż-GW oraz O2nGcekż/w-GW | 3×16+10+3×2,5mm2 | IZOLRUT 5-O |
| 3×25+16+3×2,5mm2 | IZOLRUT 6-O | |
| 3×35+16+3×2,5mm2 | IZOLRUT 6-O | |
| 3×50+25+3×4,0mm2 | IZOLRUT 6-O * | |
| 3×70+25+3×4,0mm2 | IZOLRUT 6-O * | |
| 3×95+35+3×4,0mm2 | IZOLRUT 8 – O * |
* – a repair kit should be used when reconstructing a longer length of helix cord tire (up to approx. 900mm) IZOLRUT 9-O
- flexibility of the repair site connecting cables or wires,
- the water resistance of the set is additionally improved by the use of a caulking putty,
- there is no need to use a burner as in the heat-shrinkable technology,
- it is not necessary to solder the grounding sleeve,
- high durability and high technical parameters.
- repair kits type IZOLRUT can be used in all conditions, as well as in underground workings of mining plants, in areas with any methane concentration,
- The kits can be used to connect and repair cables and wires of a wide variety of cross-sections as shown in the tables below,
- the ability to repair damage to a cable or wire in a very short time, minimizing the downtime of machines and devices to a minimum,
- cables / wires can be put into operation immediately after repair or joining ,
- the technology is based on the use of the best Temflex insulating tapes available on the market, semi-conductive and copper braids manufactured by 3M,
- in repair kits type IZOLRUT the need to use glue and sealing compound has been eliminated,
- much greater durability and much higher mechanical and electrical parameters than sets from other companies,
- the cost of performing a repair with a kit IZOLRUT is much lower than third-party flood joint kits.
- flame retardant, cold shrinkable tubing, IZOLRUT type, with dimensions matched to the diameter of the cable,
- insulating tape Temflex prod. 3M (auxiliary tape),
- insulating tape no.23 prod. from 3M,
- tape made of semi-conductive compound type “P” or tape No. 13 prod. from 3M,
- tape braided copper wires or tape No. 24 prod. from 3M,
- gasoline solvent,
- 6mm rubber cord2,
- cotton cloth,
- bare copper wire, 1mm cross-section2,
- silicone caulking putty,
- 4mm copper line2,
- self-adhesive label.
Additionally, for connection works, use sleeve couplings of an approved type (cable connectors for cables or wire connectors for cables) for a voltage of 0.6 / 1 kV. The number and cross-section of the connectors should be matched to the number and cross-section of the working conductors, the protective conductor and possibly auxiliary conductors.
- when connecting mining power cables with insulation, sheath and thermoplastic shields for voltage 0.6 / 1 kV and 3.6 / 6 kV and cross-sections of working conductors 35 – 185mm2,
- when connecting and repairing mining sheath cables with cross-sections of working conductors 25 – 95mm2,
- for ad hoc and current repairs of tires of tire cables for voltage 0.6 / 1 kV, 1.9 / 3.3 kV, 3.6 / 6 kV used to supply mobile receivers in underground mining plants,
- PROTOMONT(V) NSSHCGEOEU at rated voltage. 0,6/1 kV with single and two systems of working conductors,
- PROTOMONT NSSHOEU na rated voltage 0,6/1 kV.
- PROTOMONT (V) NTSKCGECWOEU at rated voltage 3,6/6 kV,
- OnGcekż/w-G, O2nGcekż/w-G, OnGcekż/w-GW and O2nGcekż/w-GW at rated voltage 3,6/6 kV,
- OnGcekż-G, O2nGcekż-G, OnGcekż-GW and O2nGcekż/w-GW at rated voltage0,6/1 kV with single and two systems of working conductors
- when connecting screened signaling cables to a rated voltage not exceeding 0.6 / 1 kV,
- YnHKGSY, YnHKGSX, YnHKGSLY, YnHKGSLYkon, YHKGSYF(t,tl,o,p)yn, YHKGSXF(t,tl,o,p)yn
- YnStYekżi-G
- when connecting unshielded signaling cables to rated voltage not exceeding 0.6 / 1 kV,
- YnKGSLY, YnKGSLX, YnKGSLYkon, YnKGSLXkon, YKGSYF(t,tl,o,p)yn, YKGSXF(t,tl,o,p)yn for rated voltages from 150/250 V to 0.6 / 1 kV
- OnD for rated voltage 450/750 V
- YnStY-G for rated voltage 300/500 V
- when connecting mining telecommunications cables,
- YnTKGX oraz YTKGXF(t,tl,o,p)yn
- when connecting telecommunications cables for opencast Mining Plants,
- OnTGekf-G i OnTGekn-G (ekf)(ekn)
- when connecting shielded signaling and telecommunications cables,
- YnHSTKG(Y,X) oraz YHSTKG(Y,X)F(t,tl,o,p)yn
- when connecting shielded signaling and telecommunications cables,
- YnSTKG(Y,X) oraz YSTKG(Y,X)F(t,tl,o,p)yn
Admission:
Repair kits IZOLRUT based on “A detailed description of the universal technology…” on the basis of Technical Opinion No. 2444/2011 & nbsp; Instytut Technik Innowacyjnych EMAG , Expert for mining plant operations, Authorization of the President of the State Mining Authority no. 205/2011 of 18 January 2011. L.dz.GEM / 480/0020/10/11/00958 / KR / GL can be used in underground workings of mining plants. & Nbsp;
A detailed description of the universal technology of joining and repairing mining cables and tire wires to a rated voltage not exceeding 3.6 / 6kV using cold-shrinkable materials of the “IZOLRUT” type has a new Expert’s Opinion No. 01/11/2016 of 03/11/2016 issued by the Research Center and Certification Institutes of Innovative Technologies EMAG in Katowice.
Download the manual:
